-
1 руководитель пресс-службы
General subject: press office chiefУниверсальный русско-английский словарь > руководитель пресс-службы
-
2 станция междугородной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > станция междугородной связи
-
3 представитель представител·ь
representative, delegate, deputy; (дипломатический) envoy; (посредник) ambassador, agent; (выразитель интересов кого-л.) spokesmanбыть чьим-л. представителем — to act as smb.'s agent
действовать через своего представителя — to do (smth.) by deputy
назначить полномочных представителей в иностранные государства — to appoint plenipotentiary representatives to foreign states
отозвать представителя — to recall a representative, to withdraw an envoy
признавать представителя — to accept a representative / an agent
дипломатический представитель — см. дипломатический
зарубежные / иностранные представители — foreign representatives
личный представитель — personal representative / envoy
официальные представители — official agents / authorities
политический представитель — envoy political, political agent
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Presidential plenipotentiary envoy to the federal district
постоянный представитель (государства) при ООН — United Nations Ambassador
специальный представитель — special representative / agent
специальный представитель Генерального секретаря ООН — Special Representative of the UN Secretary-General
должность / положение / функции представителя — envoyship
местные представители международных организаций — local representatives of international organizations
представители, аккредитованные при международных организациях — representatives accredited to international organizations
представитель, имеющий надлежащие полномочия — duly authorized representation
представитель министерства иностранных дел — representative of the Ministry for Foreign Affairs; Foreign Office spokesman (Великобритания)
представители общественности — representatives of the public, public representatives
представитель, посылаемый для выполнения протокольных функций — envoy ceremonial
представители прессы — representatives / members of the press, newspaper men, pressmen, newsmen
представители сторон, участвующих в переговорах — official spokesmen for the talks
представители, уполномоченные вести переговоры от имени глав своих правительств — representatives charged to negotiate in their heads-of-government name
Russian-english dctionary of diplomacy > представитель представител·ь
-
4 советник
1. adviserюрисконсульт; юридический советник — legal adviser
2. advice councilor3. compliance officerсовпадающие сроки пребывания на посту президента и его главного советника — conterminous terms of office of the President and his chief adviser
4. councillor5. councilor6. counsellor7. counselor
См. также в других словарях:
Chief Mouser to the Cabinet Office — of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Arms of Her Majesty s Government … Wikipedia
Office of Science and Technology Policy — Agency overview Formed May 11, 1976 Preceding agency Office of Science and Techno … Wikipedia
Office of the First Lady of the United States — First Lady of the United States Incumbent Michelle Obama since … Wikipedia
Chief Agricultural Negotiator — The Chief Agricultural Negotiator is an ambassador of the Office of the United States Trade Representative (USTR) responsible for conducting and overseeing international negotiations related to trade in agricultural products.[1] The Chief… … Wikipedia
Office of the Prime Minister (Canada) — The logo of the Office of the Prime Minister Canada … Wikipedia
Press secretary — Journalism News · Writing style Ethics · Objectivity Values · … Wikipedia
Office of Advocacy — The Office of Advocacy is part of the Small Business Administration in the U.S. Federal Government.[1] It aids business and has its head nominated by the president and appointed by the U.S. Senate. The current head of the agency, the Chief… … Wikipedia
Chief of Defence Force (Singapore) — Chief of Defence Force 三军总长 Flag of the Singapore Armed Forces … Wikipedia
Office of Management and Budget — Agency overview Formed 1970 Preceding agency Bureau of the Budget Headquarters … Wikipedia
Chief Performance Officer of the United States — (CPO) is a position in the Office of Management and Budget (within the Executive Office of the President of the United States), first announced on January 7, 2009 by then President elect Barack Obama. The new post concentrates on the federal… … Wikipedia
Chief Post Office, Christchurch — Chief Post Office The former Chief Post Office after the 2010 Canterbury earthquake General information Type Government, with some commercial enterprises … Wikipedia
